o. Sidewalk quotation from James Joyce